Устали от шумного Стамбула? Купите билет на паром до Принцевых островов и вы окажетесь в оазисе тишины и спокойствия. Мы провели целый день на острове Бююкада, узнали, чем он так привлекает туристов и местных жителей, как передвигаются по острову, где находится дом Льва Троцкого, стоит ли ужинать в прибрежных ресторанах и где купаться.
Содержание
Принцевы острова
Принцевы острова (Adalar) расположены в Мраморном море в 20 км от центра Стамбула, но официально являются его частью. Свое название острова получили во времена Византийской империи, когда на них ссылали неугодных принцев и персон, приближенных к императору.
Позднее на Адаларах жили греки, армяне, евреи и богатые турки. Благодаря такому сочетанию, на Принцевых островах можно встретить памятники разных времен и культур. Природа островов находится под охраной, здесь нет промышленных предприятий, запрещено использование моторного транспорта.
Всего в составе Адалар 9 островов, 4 из которых доступны для посещения:
- Кыналыада (Kınalıada)
- Бургазада (Burgazada)
- Хейбелиада (Heybeliada)
- Бююкада (Büyükada)
С тех пор, как между Стамбулом и островами было налажено регулярное паромное сообщение, они стали любимым местом отдыха жителей мегаполиса и популярным туристическим направлением. Желающих попасть на Принцевы острова особенно много в летние выходные, поэтому для поездки лучше выбирать будний день или выезжать пораньше. Мы отправились на остров Бююкада во вторник утром, погода в конце мая была теплая и солнечная.
Как попасть на Принцевы острова
Поскольку Адалар входит в состав Стамбула, то паромы между материком и островами — это общественный транспорт между районами. Перевозкой на Принцевы острова занимаются несколько паромных компаний.
Мы, как и большинство, выбрали большой и удобный корабль Şehir Hatları, он причаливает к самому дальнему острову Бююкада через 95 минут. Скоростные катамараны IDO плывут на 30 минут быстрее, но ходят на Принцевы острова только летом.
Паромы Sehir Hatlari на Адалар отправляются от пристани Kabataş на европейской стороне, Kadıköy и Bostancı на азиатской. Расписание на сайте Şehir Hatları. Маленькие книжечки с сезонным расписанием лежат на пристани. Количество паромов и интервалы движения зависят от времени года и дня недели. Летом на Принцевы острова ходит до 15 паромов в день.
Билет на паром покупается прямо перед поездкой. Если у вас есть Istanbulkart (Истанбулкарт), то для поездки в обе стороны на ней должно быть 10,40 TL (пополнить счет можно в автомате). Вход осуществляется по такому же принципу, как на трамвай или в метро — через турникеты. За одну поездку на любой из островов c Istanbulkart снимают 5,20 TL. Билеты других паромных компаний стоят 7,50 TL в одну сторону, продаются в кассах на причалах.
Если вы хотите занять хорошие места, то лучше садиться на паром на первой остановке и приходить минимум за 30 минут до отправления. До пристани Kabataş ходит трамвай Т1 (из Султанахмет) и фуникулер F1 (из Таксим). Пристань Eminönü находится с другой стороны Галатского моста.
На пароме продают закуски и напитки, есть туалет. Любимое развлечение пассажиров – кормление чаек и фотографирование. Паром, идущий от Kabatas, пересекает Босфор, делает остановку на пристани Kadıköy, по Мраморному морю плывет вдоль азиатского берега Стамбула, останавливаясь по очереди на четырех островах Адалар.
Остров Бююкада
Бююкада (Büyükada) — самый большой и посещаемый остров Адалар. Для первой поездки его более чем достаточно: погулять, пообедать и вернуться обратно. Площадь острова всего 5,4 кв. км, население 7335 человек. Карту Бююкады нам, как перспективным клиентам, подарил владелец одного из ресторанов, плывший с нами на пароме.
Почти вся активная жизнь на Бююкаде сосредоточена вокруг пристани в северной части острова. Сойдя с парома, не спешите далеко уходить, слева есть супермаркет Carrefour, его посещение может сэкономить приличную сумму, поскольку цены на Бююкаде туристические. Жители Стамбула привозят еду для пикника с собой или покупают продукты в этом супермаркете.
Для осмотра острова существует 3 варианта: поездка в фаэтоне (лошадиной повозке), аренда велосипедов или пешая прогулка. Следуя советам путеводителей, большинство туристов выбирают фаэтон. Küçük Tur (короткий тур) — 70 TL за 45 минут, Büyük Tur (длинный тур) — 80 TL за 1 час.
Аренда велосипедов стоит 5 TL/час, выгоднее брать сразу на весь день. Во время нашего посещения Бююкады из-за забастовки прокаты велосипедов не работали, поэтому мы пошли пешком, о чем не пожалели.
Лучше всех о Бююкаде вам расскажет гид Лидия, которая живет на острове уже 7 лет. Прогулка сопровождается интересными историческими фактами и может быть дополнена фотосессией. Экскурсия «Король Принцевых островов»
Достопримечательности Бююкады
Благодаря тому, что в начале XX в. на острове Бююкада жили богатые и высокопоставленные чиновники, здесь было построено много роскошных загородных вилл. Большинство из них расположено с правой стороны от порта, сейчас деревянные и каменные особняки используются под отели или являются частными резиденциями. В одном из таких отреставрированных особняков XIX века Ada Palas Buyukada можно остановиться на ночь или провести выходные.
На Бююкаде находится 9 греческих православных церквей, синагога, латинская и армянская церкви, мечеть. Самые посещаемые монастыри – Святого Георгия (Aya Yorgi) и Преображения Господня (Hristos). На пути к монастырю Св. Георгия завязывают ленточки и загадывают желания, а с вершины холма открывается прекрасный вид.
Нам, как туристам из России, было интересно узнать, что на острове Бююкада 4 года жил Лев Троцкий, высланный из СССР Сталиным. Его дом находится по адресу Çankaya Caddesi 55. В марте 1931 г. в здании случился пожар, и с тех пор оно не восстанавливалось. Посмотреть на развалины Дома Троцкого можно через высокий забор.
Rum Yetimhanesi — еще одна достопримечательность Бююкады, находящаяся в полуразрушенном состоянии. Самое большое деревянное здание Европы было построено в 1898-1899 гг. как отель-казино, позже использовалось под приют для греческих детей.
В хорошую погоду Бююкада – идеальное место для пикника и отдыха на пляже. Середина и юг острова покрыты сосновыми лесами и охраняются, места для пикников огорожены, вход платный.
Пляжи на Бююкаде узкие и за их использование (лежаки, кабинки для переодевания) тоже берется плата. Мы посидели на бетонной плите пляжа Prenses Plajı, вода на Принцевых островах чистая, летом много купающихся. Бутик-отель Nizam Büyükada с видом на море находится в 6 минутах от пляжа.
В конце путешествия все возвращаются в город, где обедают и садятся на паром. Основные рестораны расположены слева от порта. Следует знать, что цены в ресторанах и кафе Бююкады очень высокие, при этом туристов часто обманывают, мы были не исключением.
Желающих вернуться из Адалар в Стамбул ближе к вечеру больше, поэтому не стоит рассчитывать на последний паром. На обратном пути нас развлекали торговцы разными товарами, певцы и танцоры. Мы уезжали с Бююкады в 17:30, были на причале Kabatas в 19:10.
Поездка из Стамбула на Принцевы острова расслабляет и умиротворяет. Кроме знакомства с островами, вы получаете морскую прогулку по проливу Босфор и Мраморному морю. Обязательно стоит съездить!
Елена,
Благодарю Вас за оперативную обратную связь и информацию!
Скажите, пожалуйста, Вы пишете: «Наш опыт с обедом на Бююкаде оказался неудачным»
В заведениях общепита могут быть цены, типа, смотри под звёздочкой, без учёта налогов и пр. или официанты могут лишнее в счёте накинуть?
Я правильно понимаю, сообщение между острова налажено и можно без проблем из острова на остров добираться, не ожидаю по полдня парома?
Можно остановится, скажем гостинице в Бююкаде, утром на паром на Хайбелиаду, а вечером можно без заморочек вернуться?
И сколько может стоить +/- билет на паром с острова на остров?
Заранее благодарю.
Алексей, в нашем случае было меню без цен, в итоге мы заплатили за чай и воду в 10 раз больше их обычной стоимости. Как я читала в отзывах, это частая практика, поскольку местные рестораны стараются максимально нажиться на разовых туристах. Совет: спрашивайте цены на все заранее и чтобы это было написано (можно даже сделать фото меню), проверяйте внимательно счет.
Специальных паромов между островами нет, это те же паромы, которые идут из Стамбула и обратно, вы просто садитесь на них, ходят часто. Мы тоже хотим так поехать в следующий раз.
Добрый день, Елена!
Спасибо за экскурс по живописным Принцевым островам, прямо «заразили»!
Планируем в ближайшее время посетить Принцевы острова.
Подскажите пожалуйста, сколько в среднем стоит на Бююкаде, Хайбелиаде пообедать, поужинать?
Правильно ли понимаю, что из нового аэропорта Стамбула можно также добраться общественным транспортом до пристани Kabataş? Istanbulkart можно также приобрести в аэропорту? Или на ближайшие автобусной остановке, прилегающей к аэропорту?
Заранее благодарю
С уважением,
Алексей
Алексей, «среднего счета» я не знаю, внимательно изучайте меню с ценами. Наш опыт с обедом на Бююкаде оказался неудачным. На другом Принцевом острове — Хейбелиаде мы просто зашли в магазин за водой и купили еду в лавке. Из нового аэропорта я еще не летала, но знаю что Истанбулкарт там можно купить, расписание и остановки смотрите на сайте автобусов Havaist. Общественный транспорт Стамбула и Istanbulkart
Я тоже был в етом острове вы все информации рассказали по подробности даже я не знал хотя знаю турецкий язык
Мы только вернулись из Бююкада. Не могу передать словами красоту природы на острове! Но вместе с этим душа разрывается, когда видишь эгоизм и жестокость людей… Бедные лошадки… Худые, замученные, с полностью обрезанными хвостами… Один местный житель рассказал, что они живут максимум 3-4 года при том, что обычно жизнь лошади длится 25-30 лет. И кстати, эта экскурсия на повозке — это развод туристов. Намного круче велосипедами, сейчас уже там даже мопеды появились. Мы например вообще пешком поднялись к кафе, куда привозят туристов, хотя мы приехали с годовалым ребенком(!)
Елена, спасибо за столь подробный рассказ, Вы не подскажите, а в середине-конце мая на острове купаться можно? Сколько примерно температура воздуха и воды?
Майя, мы были на Бююкаде в конце мая, не купались, местные ребята заходили в воду. Температуру воды можно узнать в Интернете, для меня она была холодная. Днем на солнце жарко, но вода так быстро не прогревается.
Были с семьей на этом острове очень давно, 20 лет назад, очень понравилось. Спасибо,что напомнили
Спасибо большое за рассказ!
Отличная заметка!